"Para sempre um luar de naufrágio
Anunciará a aurora fria.
Para sempre o teu rosto afogado,
Entre retratos e vendedores ambulantes,
Entre cigarros e gente sem destino,
Flutuará rodeado de escamas cintilantes.
Se me pudesse matar,
Seria pela curva doce dos teus olhos,
Pela tua fronte de bosque adormecido,
Pela tua voz onde sempre amanhecia,
Pelos teus cabelos onde o rumor da sombra
Era um rumor de festa,
Pela tua boca onde os peixes se esqueciam
De continuar a viagem nupcial.
Mas a minha morte é este vaguear contigo
Na parte mais débil do meu corpo,
Com uma espinha de silêncio
Atravessada na garganta.
Não sei se te procuro ou se me esqueço
De ti quando acaso me debruço
Nuns olhos subitamente acesos
Ao dobrar duma esquina,
Na boca dos anjos embriagados
De tanta solidão bebida pelos bares,
Nas mãos levemente adolescentes
Pousadas na indolência dos joelhos.
Quem me dirá que não é verdade
O teu rosto afogado, o teu rosto perdido,
De sombra em sombra, nas ruas da cidade?
Ninguém te conheceu,
Ninguém viu romper a luz na tua cama,
Ninguém sabe, ninguém,
Que o teu corpo, continente selvagem,
De desvelava por uma pedra branca
Atirada contra o nevoeiro.
Por isso escrevo esta elegia
Como quem oferece a luz dos olhos;
Por isso canto o teu rosto afogado
Como quem canta um funeral de espigas."
Eugénio de Andrade
Anunciará a aurora fria.
Para sempre o teu rosto afogado,
Entre retratos e vendedores ambulantes,
Entre cigarros e gente sem destino,
Flutuará rodeado de escamas cintilantes.
Se me pudesse matar,
Seria pela curva doce dos teus olhos,
Pela tua fronte de bosque adormecido,
Pela tua voz onde sempre amanhecia,
Pelos teus cabelos onde o rumor da sombra
Era um rumor de festa,
Pela tua boca onde os peixes se esqueciam
De continuar a viagem nupcial.
Mas a minha morte é este vaguear contigo
Na parte mais débil do meu corpo,
Com uma espinha de silêncio
Atravessada na garganta.
Não sei se te procuro ou se me esqueço
De ti quando acaso me debruço
Nuns olhos subitamente acesos
Ao dobrar duma esquina,
Na boca dos anjos embriagados
De tanta solidão bebida pelos bares,
Nas mãos levemente adolescentes
Pousadas na indolência dos joelhos.
Quem me dirá que não é verdade
O teu rosto afogado, o teu rosto perdido,
De sombra em sombra, nas ruas da cidade?
Ninguém te conheceu,
Ninguém viu romper a luz na tua cama,
Ninguém sabe, ninguém,
Que o teu corpo, continente selvagem,
De desvelava por uma pedra branca
Atirada contra o nevoeiro.
Por isso escrevo esta elegia
Como quem oferece a luz dos olhos;
Por isso canto o teu rosto afogado
Como quem canta um funeral de espigas."
Eugénio de Andrade
